de point de vue. Et si « 1975 » ne faisait pas référence à une année civile ? En réalité, il s’agit… d’un numéro. Plus précisément, d’un numéro de chambre d’hôpital.
La femme est née en 1953, a vécu 22 ans, puis est décédée dans la chambre 1975 d’un hôpital. Elle est donc bien morte dans la 1975, et non en 1975. Toute la confusion vient de là.
Et soudain, tout devient limpide.
